
Poručnik Erling Riiser se vraća u Norvešku nakon dugog boravka u Afganistanu. Mnogo je pošlo naopako, nekoliko vojnika je nestalo iz aviona Hercelus. Nakon samo jednog dana u Norveškoj, Erling dobija tekstualnu poruku u kojoj piše da je stari poznanik iz Afganistana u Oslu – što može značiti samo jednu stvar: život žene je u opasnosti